-
1 ♦ (to) become
♦ (to) become /bɪˈkʌm/A v. i.1 (seguito da sost.) diventare; divenire: to become an adult, diventare adulto; to become king, diventare re2 (seguito da agg.) diventare; divenire; farsi (ma spesso vi corrisponde un verbo specifico): to become old, diventare vecchio; invecchiare; to become angry, arrabbiarsi; to become cloudy, rannuvolarsi; to become fat, diventare grasso; ingrassare; to become rich, diventare ricco; arricchire; It has become much colder, si è fatto molto più freddo3 (in frasi interr. e dubit.) – to become of, succedere a; esserne di: What has become of the old playground?, che ne è del vecchio campo da giochi?; Whatever became of that French colleague of yours?, che fine ha fatto quel tuo collega francese?; I wonder what'll become of her now, chissà che ne sarà di lei oraB v. t. (form.)1 addirsi; convenirsi; confarsi a: Such words do not become a person in his position, parole simili non si addicono a una persona nella sua posizione● (leg.) to become applicable, entrare in vigore □ (comm.) to become due, scadere □ (leg.) to become final, passare in giudicato □ to become vacant, rendersi vacante; ( di un posto di lavoro) liberarsi. -
2 ♦ (to) become
♦ (to) become /bɪˈkʌm/A v. i.1 (seguito da sost.) diventare; divenire: to become an adult, diventare adulto; to become king, diventare re2 (seguito da agg.) diventare; divenire; farsi (ma spesso vi corrisponde un verbo specifico): to become old, diventare vecchio; invecchiare; to become angry, arrabbiarsi; to become cloudy, rannuvolarsi; to become fat, diventare grasso; ingrassare; to become rich, diventare ricco; arricchire; It has become much colder, si è fatto molto più freddo3 (in frasi interr. e dubit.) – to become of, succedere a; esserne di: What has become of the old playground?, che ne è del vecchio campo da giochi?; Whatever became of that French colleague of yours?, che fine ha fatto quel tuo collega francese?; I wonder what'll become of her now, chissà che ne sarà di lei oraB v. t. (form.)1 addirsi; convenirsi; confarsi a: Such words do not become a person in his position, parole simili non si addicono a una persona nella sua posizione● (leg.) to become applicable, entrare in vigore □ (comm.) to become due, scadere □ (leg.) to become final, passare in giudicato □ to become vacant, rendersi vacante; ( di un posto di lavoro) liberarsi. -
3 grow up
(grow) [ child] crescere; [ movement] svilupparsi; (become adult) [ person] diventare adultoto grow up into — diventare [ scientist]
* * *(to become an adult: I'm going to be an engine-driver when I grow up.) crescere, diventare adulto* * *vi + adv1) (become adult) diventar grande, cresceregrow up! fam — non fare il bambino!
2) (develop: idea, friendship) nascere* * *(grow) [ child] crescere; [ movement] svilupparsi; (become adult) [ person] diventare adultoto grow up into — diventare [ scientist]
-
4 grow into
Ex:grow into [sth.] —/Ex:2) (fit into) abituarsi a [ role]he'll grow into it — (of garment) quando crescerà gli andrà bene
* * *vi + prep1)he'll grow into them — quando crescerà gli andranno bene2) (become) farsi, diventare* * *Ex:grow into [sth.] —/Ex:2) (fit into) abituarsi a [ role]he'll grow into it — (of garment) quando crescerà gli andrà bene
-
5 (come) of age
(to become) old enough to be considered legally an adult (eg in Britain aged eighteen or over). diventare maggiorenne -
6 (come) of age
(to become) old enough to be considered legally an adult (eg in Britain aged eighteen or over). diventare maggiorenne
См. также в других словарях:
adult — I UK [ˈædʌlt] / UK [əˈdʌlt] / US [əˈdʌlt] / US [ˈædʌlt] noun [countable] Word forms adult : singular adult plural adults *** 1) someone who is no longer a child and is legally responsible for their actions Tickets are £2.50 for adults and £1.50… … English dictionary
adult — a|dult1 [ ə dʌlt, ædʌlt ] noun count *** 1. ) someone who is no longer a child and is legally responsible for their actions: Tickets are $2.50 for adults and $1.50 for children. 2. ) a completely grown animal adult a|dult 2 [ ə dʌlt, ædʌlt ]… … Usage of the words and phrases in modern English
adult — Makua, kanaka makua, o o. ♦ To act as an adult, ho okanaka makua. ♦ To become an adult, kanaka makua … English-Hawaiian dictionary
Adult contemporary music — (AC) is a broad style of popular music that ranges from lush 1950s and 1960s vocal music[1] to predominantly ballad heavy music with varying degrees of rock influence,[2] as well as a radio format that plays such music. AC radio plays mainstream… … Wikipedia
Adult stem cell — Adult stem cells are undifferentiated cells found throughout the body after embryonic development that divide to replenish dying cells and regenerate damaged tissues. Also known as somatic (from Greek Σωματικóς, of the body ) stem cells, they can … Wikipedia
Adult Swim — Current Adult Swim logo used as of May 25, 2003 Launched September 2, 2001 March 27, 2005 (programming block) March 28, 2005 present (cable network) Network Cartoon Network ( … Wikipedia
Adult Swim Video — is a free video on demand service on the Adult Swim website that shows premiere episodes on Fridays at 6pm Eastern Time, and last all week until the next Friday update. It features full episodes that will and have been aired during Adult Swim and … Wikipedia
Adult development — is a branch of Developmental Psychology. One simple breakdown of the field is to look at its three dimensions. *Dimension 1: Change: Loss, Stasis, Positive Adult Development *Dimension 2: Types of Change: Maturation, Learning, Developmental stage … Wikipedia
Adult interdependent relationship in Alberta — Since 2003, Adult interdependent relationships have been available to both same sex and different sex couples in the Canadian province of Alberta, providing some but not all the rights and benefits of marriage. According to the Alberta Ministry… … Wikipedia
Adult diaper — An adult diaper is a diaper made to be worn by a person with an adult sized body. Diapers become necessary for adults who suffer from various conditions, such as incontinence, mobility impairment, or dementia. Adult diapers are made in various… … Wikipedia
Adult attention-deficit disorder — This article is intended to focus on the condition in adults. See also main article, Attention deficit hyperactivity disorder. Adult attention deficit disorder (Adult ADD, Adult ADHD, or AADD) is informal terminology commonly used to describe the … Wikipedia
